Život mladé ženy se nevysvětlitelným způsobem obrátil vzhůru nohama. To, co z počátku vypadalo jako bezvýznamná vyrážka a pár modřin se neustále rozšiřuje všemi směry. Její milostný život i práce v nemocnici se stala minulostí a záhadná nemoc je v podstatě sociální sebevražda. Květy rozkladu rozprostírající se po jejím těle ji tlačí do izolace, kde nakonec proběhne i transcendentální změna její osobnosti.

Jednosměrnou jízdenku do pekla, z vlaku ze kterého nejde vystoupit, natočil v roce 2012 kanadský tvůrce Eric Falardeau. V hlavních rolích se představí Kayden Rose jako Laura, Davyd Tousignant jako Antoine, Émile Beaudry jako Julian, Karine Picard jako Anne a Roch-Denis Gagnon jako Stephan.