Brad a Sergio chtějí sbalit holku. Tihle dva spolubydlící věří, že se jim to podaří díky chystanému dokumentu o vraždě, která se kdysi dávno stala v jejich domě. Fernanda je přesvědčená, že duch oběti stále dřímá mezi stěnami obydlí a chlapci doufají, že u ní tahle historka zaboduje natolik, že ji dostanou. V okolí domu rozmístí kamery a záhy série nevysvětlitelných jevů ukáže duchovu pravou tvář. Není jím nikdo jiný, než mstivá lascivní vietnamská dáma z třicátých let, kterou naši dva hrdinové doslova uchvátí. Je na čase najít způsob, jak se téhle duchařské štětky zbavit jednou provždy. (HBO Europe)