Protože na Freddyho už každý zapomněl a jemu to níčí síly, potřebuje od někoho pomoc a ten někdo je Jason Voorhees, masový vrah, kterého Freddy oživil. Jason má Freddymu pomoci s vražděním ve Springwoodu, čímž má lidem nahnat znovu strach. Jenže Jason začne zabíjet i oběti, které patří Freddymu. Proto ho musí Freddy dostat k sobě do snu, kde se ho pokusí zneškodnit, což mu ale nevýjde. Spícího Jasona totiž naloží skupina teenagerů do auta a odvezou ho k Křišťálovému jezeru, kde se Jason probudí. Mezitím přivede mladá Lori Campbellová Freddyho ze snu do reality, taktéž ke Křišťálovému jezeru, kde začne mezi Freddym a Jasonem velký boj.